ay madre, que daño hacen las traducciones...
Dejémoslo en American Girl Place, que menudo nombrecito por cierto, ellos siempre tan patrióticos. De esos sitios por los que pasas por delante en muchas ocasiones, ves colas de gente, con unas bolsas bastantes llamativas paseando por toda la ciudad... y te preguntas que habrá ahí dentro que parece ser que todo el mundo quiera entrar
Hasta que un día dices, de esta vez no pasa, y flipas. Es una de las mayores freakadas que he visto en NY la verdad. Muñecas un poco ortopédicas para que os voy a engañar, sobretodo si las comparáis con las que hay hoy en día, y con un cierto aire a las Nancy
De todo tipo de piel, color de pelo, ojos, época, vestido... bueno, como quieras. Llegas escoges la que vaya contigo, o, pides que te hagan una a tu imagen y semejanza
y puedes además comprate la misma ropa que a tu muñeca...
... y llevarla a la peluquería...
...inclusive puedes llevarte a unos gemelos...
y todo esto en un mega tienda situada en el 690 de la 5th avenida con la calle 49, y esos lavabos que no podéis dejar de visitar ;)
el caso es que las muñecas en cuestión no son caras, pero claro, que si los zapatos, que si el bolso, que si el conjuntito de verano... que si el vestido de fiesta. en fin, que cuando la dependienta te da la cuenta, estás tan contenta que ni reparas en la tontería que acabas de hacer
por suerte cuando topé con ella, ya había ido bastante a NY y estaba inmunizada contra este marketing agresivo, pero ya os enseñaré algún día las muñecas que adornan mi casa, para que os podáis reir un rato
ah! sí sí, esto teóricamente es para niñ@s, pero claro, los adultos también mordemos el anzuelo ;)
la conocíais?
Un beso!
Me encantan las muñecas clásicas!
ReplyDeletequé friki! jajajajaj yo es que... me dan mal rollo este tipo de muñecas. jejeej recuerdo algo parecido en un capítulo de Mujeres desesperadas... jjajaja
ReplyDeleteEli
http://vistetequevienencurvas.blogspot.com
Sí!! La conocí hace un tiempo y este verano la vimos y entramos a verla. Es increíble, la verdad ;)
ReplyDeleteUn beso grande
Boon dia!!
ReplyDeleteFrikis Frikis ja ho pots ben dir! M´agraden les nines.... saps que em sonen...potser de les pelis.
ptoo
Las primeras parecen un poquito diabólicas, ¿no? De todas formas, gracias por la recomendación, me gustaría visitar esta tienda tan curiosa. ¡Feliz año!
ReplyDeleteWoow! Me ha encantado, si vuelvo a NY (seguro) tengo que pasar a echar un ojo!
ReplyDeleteFeliz Navidad
Uyyyy yo sería una de esas adultas que se llevaría una muñeca de esas con la excusa de que sería para Carla!!! Cuantas cosas tengo ya anotadas para ir a ver en mi próximo viaje!!!
ReplyDeleteMil besos cariñín!!
Laura
MY WELLNESS LAB
Hola!
ReplyDeleteLa verdad no teníamos ni idea!
Opciones para todos los gustos!!!
Nos puede gustar más o menos, lo que está claro es que en NY puedes encontrar lo inimaginable y esto sólo pasa allí, en NY!
Un saludo,
MARAMZ
No me queda muy claro si tienes una o no, aunque me inclino más por el sí... suerte que mi madre no ha ido a NY, porque seguro que había vuelto con la más diabólica que tuviesen (y si no, se la hacía ella)
ReplyDeleteUn beso!!
Pues yo esta tienda no la conocia tampoco, pero esta curiosa. Tengo una amiga a la que el encantan las muñecas de este tipo que seguro que se pedia una "miniyo"
ReplyDeletebss
Siento no pasarme por aquí a comentar todo lo que yo quisiera pero el tiempo me come... Me encantan las muñequitas que hoy nos muestras.
ReplyDelete___________./\.
____________ __>_<_
_____________?.\/ ?
___________;->( ?? ? .
___________@.? '(¦) ? *$
________? "( ()?t (?)o*?*
_______(¦),-?.-? _Q@,0 ?(¦)
____________>o*o? @.<
_________o`-.?.-@""-Q '?~@'
______?.'`? ? *? ?? ‘? @`-.)
____? o (¦). @* '-@? ’Q.*(¦)’?
__________? -?-'? ?._ ?
_______@.? '*Q ? *(¦), @.? '*
___.?' @ _ ?? _.-'~?-. @ ´(?)`-*.o
__.(¦)* ? ..-' (?) o *.(?) 0 *(¦)`)
_________(? ) '-._?__(?)@
____;--?' ?? 0‘(?) Q o *? * ? ?
___ * (?)._?__* .Q.~ ?- ??. 0 () Q ?*'.
_(¦)* ? *‘ o * ? _(¦)Q~ ?? __??__(¦)
_____________¦¦¦¦¦___________
__________¦¦¦¦¦¦¦¦¦____
¡¡Feliz Navidad!!
Besos.
me encantan este tipo de curiosidades, qué guay, no???
ReplyDeletevi estas muñecas en un reportaje de TV! k graciosas! jajaja. besitos!
ReplyDeleteQue muñecas tan bonitas yo no sabria por cual decantarme!!
ReplyDeletebesitos
aitziber.s
www.elescaparatefucsia.blogspot.com
Yo no conocí esta tienda hasta que estuve en NY y la descubrí. Aluciné.
ReplyDeleteCreo que es el paraíso de toda niña (almenos de la de toda la vida, como yo era de peque...)
Eso de poder ir vestida igual que tu muñeca es lo más! jajaja Si! soy mega cursi!
Besos
Anna
No tenía ni idea de esas muñecas, pero creo que las primeras en "picar" somos nosotras¡!
ReplyDeletePetó
Si soy sincera debo decir a me da un miedo que te cagas!!
ReplyDeleteNo la conocía, pero estoy más que segura que si fuera, yo sería una de esos adultos que picarían el anzuelo!!!!
ReplyDeleteBesos y abrazos
V. Mirasol de 'SERENDIPITY'
Cuando estuve en NY estuve viendo a estas muñequitas, pero la verdad que las muñecas españolas Nancy me parecen muuuucho mas bonitas!!
ReplyDeleteBesitos
Las Cosas de Ela
Me suena haberla visto en algún reportaje sobre NY. No me parecen especialmente bonitas, pero supongo que si se pueden hacer tan personalizadas, tendrán su gracia...
ReplyDeleteNo tenia ni idea pero el otro dia las vi en el reportaje de divinity que pusieron en nochebuena de NY en navidad y flipe es de esas frikadas que me encantan y a la vez me sorprenden seguro que si voy pico con el kit completo.
ReplyDeleteMe parece taaaan curioso el mundo de esta muñeca!! ;)
ReplyDeleteBss guapita!!**
[ART&LIFE]
http://theartandlife.blogspot.com
Que lindas! me encantaría tener una hija mujer para poder regalarle una.
ReplyDeleteBeso grande!
Mmmmm pues a mi no me gustan demasiado.....
ReplyDeleteEstuve a punto de comprársela a mi sobri, pero lo que tú dices, empece a hacer cálculos y... como que no!! Me pareció curiosísimo eso de poder tunearlas y que se parezcan a la niña. En la página web puedes elegir el color de ojos, de pelo, si es rizado, corto... puff! Cómo son estos americanos! jaja.
ReplyDeleteEstuve a punto de comprársela a mi sobri, pero lo que tú dices, empece a hacer cálculos y... como que no!! Me pareció curiosísimo eso de poder tunearlas y que se parezcan a la niña. En la página web puedes elegir el color de ojos, de pelo, si es rizado, corto... puff! Cómo son estos americanos! jaja.
ReplyDeleteMe encanta esta tienda!!!
ReplyDeleteCuando estuvimos este verano no podia cerrar la boca. Si tiene de todo!!!
Que pena no ser niña, me hubiera traido todas, bueno por lo menos una que se pareciera a mi :)
Me ha recordado a la atraciión de Disney de "Mi pequeño mundo" no se por qué! jajajaja
ReplyDeleteBesos
Qué pasada! Yo siempre me paro delante de los escaparates que tienen muñecas clásicas, son tan lindas! :)
ReplyDelete